Page 9 sur 12
Posté : lun. 5 mars 2007 12:35
par Horto
je propose aussi qu'on se retrouve sur msn un de ces quatre, pour discuter de la tournure de l'histoire, maintenant qu'on est plus que trois (quatre?). Afin de ne pas se retrouver avec un roman-fleuve dont on ne voit jamais la fin, faute de combattants.
Posté : lun. 5 mars 2007 12:37
par Amber
Bonne idée! Quelle date proposes-tu?
Posté : lun. 5 mars 2007 15:51
par Horto
si ça vous va, samedi 10 mars, après-midi?? (15heures europe?)
Posté : mar. 6 mars 2007 23:42
par Amber
Pour le jour ça va, mais ça vous poserait un probléme si l'heure fut vers les 17:00 heures? (selon horaire européen) Car a 15 heures je suis encore en mangeant ^_^U
Posté : mer. 7 mars 2007 05:34
par Kristaline
Ce qui veut dire 11 heures à l'heure de chez nous. Hum... Un 10 mars ? Ça me va
Posté : mer. 7 mars 2007 08:39
par Horto
donc, récapitulons: Sur msn samedi 10 mars, 17 heure Europe (pour moi), 11 heures Canada (Kristaline), ... (pour Amber).
ça me semble bien, tout ça. Rendez-vous samedi alors.
Posté : mer. 7 mars 2007 13:46
par Kristaline
Ah, mais tu es à Bruxelles, non ? Ce n'est pas la même heure que Paris, non ?
Posté : mer. 7 mars 2007 19:29
par Horto
si, si: Bruxelles, Paris, etc. Toute l'europe ou presque, sauf Angleterre, même heure.
Posté : sam. 10 mars 2007 18:18
par Horto
zuteu, sorry, je n'ai pas su être devant mon ordi ce samedi après-midi.
Bon, on remettra cela, hein! recevez mes excuses, Kristaline, et Amber
Posté : sam. 10 mars 2007 18:32
par Amber
....
Et moi que j'étais attendant ^~^U
Ben, j'en profite pour dire que le chapitre marche bien. La version "beta" en espagnol est persque finie, j'espére pouvoir me metre avec la trad en peu temps ^_^
Posté : sam. 10 mars 2007 20:25
par Kristaline
...
Bah, moi, j'étais là vers 11h15, mais j'ai vu qu'Amber m'a envoyé un message une heure plus tard, alors je me demande si ce ne serait pas la faute à ces changements d'heure pour l'été... ¬¬
Mais bon, n'oublie pas que je peux corriger tes fautes, Amber (de français, bien sûr
)
Posté : sam. 7 avr. 2007 01:47
par Amber
Bouf! Du 10 de mars au 7 d'abril a fait un bonne attente, quoi... =_=
J'en suis bien desolé d'avoir mis si temps en terminer, les gars. J'ai souffert d'un soudain crise d'inspiration qui m'a laissé sans idées durant uns bonnes semaines. En plus, comme j'ai finit par écrire un chapitre trés long (en compensation par le rétard ^-^U), la traduction a eté également dificulteusse. Ça m'a mis persque toute ce semaine...
MAIS, le cas c'est que j'ai fini la trad ^_^ En tant que Kristaline fasse sa correction je le publiarai tout de suite