Forum Inedispirou

Je n'ai jamais entendu prononcer nombril autrement qu'en prononçant le L, et pour persil, ça dépend. En revanche, personne ne prononce le L de gentil!

Zig Homard a écrit :

Pigling-Bland a écrit : Georges Brassens fait rimer persil avec concile et Dieu sait que Brassens est un puriste. Donc nous sommes absous.

Euh... c'est peut-être pousser un peu loin ?...
On n'a jamais vu une rime féminine "rimer" avec une masculine ! C'est de la barbarie poétique...

On va prévenir Brassens qu'il est un barbare poétique... je pense que ça lui fera plaisir...

Trichoco a écrit :Je n'ai jamais entendu prononcer nombril autrement qu'en prononçant le L, et pour persil, ça dépend. En revanche, personne ne prononce le L de gentil!

Ca c'est bien vrai !

Trichoco a écrit :Je n'ai jamais entendu prononcer nombril autrement qu'en prononçant le L, et pour persil, ça dépend. En revanche, personne ne prononce le L de gentil!

OIui, moi aussi, tout le monde prononce nombriLL ... comme quoi on en apprend des choses sur Inedispirou !

Zig Homard a écrit :

Pigling-Bland a écrit : Georges Brassens fait rimer persil avec concile et Dieu sait que Brassens est un puriste. Donc nous sommes absous.

Euh... c'est peut-être pousser un peu loin ?...
On n'a jamais vu une rime féminine "rimer" avec une masculine ! C'est de la barbarie poétique...

Ben , c'est LE persil et LE concile non ??

rime féminine se termine par "e"
masculine "il"

Pigling-Bland a écrit :comme je ne fais confiance qu'aux dictionnaires et pas aux forums ou wiki, je lis que nombril peut se prononcer nombri ou nombrill mais que persil se prononce persi.

Dans le dico Larrousse en 3 vol. qu'on a à la maison, la SEULE prononciation indiquée est en "i", ce qUI EST CONFORME AU GéNIE DE LA LANGUE, les consonnes finales ne s'y prononçant jamais.

Pigling-Bland a écrit :rime féminine se termine par "e"
masculine "il"

Ah ! D'accord, encore quelque chose que je découvre

La rime en "IL" est une rime suffisante () qui se décline en 19 rimes riches différentes :

2 mots en [-oil] : benzoyle, alcoyle
1 mot en [-iil] : annihile
6 mots en [-µil] : tuile, huile, déshuile, ...
2 mots en [-wil] : goodwill, twill
30 mots en [-bil] : habile, mobile, immobile, ...
27 mots en [-pil] : goupil, propyle, désopile, ...
7 mots en [-kil] : cakile, kil, tranquille, ...
12 mots en [-dil] : crocodile, °odile°, spondyle, ...
94 mots en [-til] : infantile, épistyle, futile, ...
11 mots en [-vil] : decauville, rhovyl, ville, ...
117 mots en [-fil] : ?nophile, épiphylle, surfil, ...
14 mots en [-?il] : argile, fragile, vigile, ...
3 mots en [-?il] : °achille°, chyle, mégachile
14 mots en [-zil] : grésil, exile, exil, ...
53 mots en [-sil] : hydroxyle, fissiles, codicille, ...
1 mot en [-lil] : allyle
10 mots en [-mil] : mil, formyle, tamil, ...
18 mots en [-nil] : phényle, uranyle, carbonyle, ...
36 mots en [-ril] : gril, péril, oxhydryle, ...

... C'est un dico de rimes, qui n'implique pas que les masculines puissent rimer avec les féminines !
... tu donnes ça à M'sieur Voltaire, tu te fais incendier sur place !!
Celui (dico) qu'on a à la maison sépare bien, lui, les rimes en -il et en -ile !
- et il précise bien que TOUS les mots en -il se prononcent "i" !!
... et il date de 2005...

Zig Homard a écrit :TOUS les mots en -il se prononcent "i" !!

En avri, je pars en exi avec mon bari de lexomi. Quel barbare babi, c'est la peur au bout du fi ...

OK, Brassens, mais aussi Apollinaire, Mallarmé et bien d'autres sont des barbares poétiques...