Index du forum
Index du forum Index du forum
Fandom La bibliothèque Le cadeau Spirou du mois La vidéo du mois Blog Inedispirou

- Inedispirou Inedispirou 15e année Inedispirou La bibliothèque Inedispirou Inedispirou Rechercher


 



Heures au format UTC + 1 heure [ Heure d’été ]




Poster un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 41 messages ]  Aller à la page Précédente  1, 2, 3, 4
Auteur Message
 Sujet du message: Re: CONCOURS DES 10 ANS
MessagePosté: jeu 3 sep 2015 12:39 

Prof Pigling
Avatar de l’utilisateur
Administrateur
Administrateur
Hors ligne
Âge: 69
Enregistré le: ven 22 sep 2006 19:00
Messages: 6839
Photos: 4029
Localisation: 29000 Quimper
Mr Coyote a écrit:
J'ai pour ma part deux questions qui m'interpellent :

- question 11 sur la première participation de Jihédem à la chronique "Starter". Le site bd oubliées attribue le rédactionnel du n°857 à Wauters et Jidéhem. Si le dessin de ce numéro est bien signé Wauters et la rubrique signée "Starter", ce site reste cependant une référence et on y trouve aussi rarement des imprécisions. Le numéro 999 est lui très clairement signé Jidéhem.

- question 28 sur les variantes de "Spirou et les héritiers". J'ai répondu "4" car la bibliothèque (page 8) mentionne 3 variantes (bien que 2 soient décrites). Or, une variante étant une différence par rapport à un original, cela amène ma réponse (1 original + 3 variantes = 4 versions). Ou alors, il y a imprécision sur la bibliothèque et il faut écrire 2 variantes et alors 1 original + 2 variantes = 3 versions.

Ce qui est intéressant, c'est que même après le concours, on se creuse encore les méninges.


- Concernant Starter de Jidéhem, il me semble que Jidéhem est cetainement crédité comme dessinateur de Starter à partir du 999. Je suis dubitatif sur le fait que Jidéhem ait illustré la chronique dans ce numéro 857 soit presque 3 années plus tôt... Si quelqu'un sait comment entrer en relation avec Jidéhem...

- concernant les versions de Spirou et les héritiers, j'ai écrit qu'il existe " 3 variantes de l'édition originale belge", peut-être aurais-je dû écrire "il existe 3 versions" mais je pense cela revient au même.
Il faudait questionner un spécialiste de la langue française pour en avoir le coeur net. Personnellement je crois que si j'avais écrit : voici l'édition originale belge, il en existe aussi 3 variantes, cela signifierai en effet qu'en tout il y en a 4. Mais dans ma formulation "Il existe 3 variantes de l'édition originale belge" je pense que cela signifie bien variante au sens de versions.
Qu'en disent les profs de lettres s'il y en a parmi les inedispiroutistes ?

En tout cas c'est amusant en effet de voir ce que ce concours permet comme réflexions et précisions.

_________________
Désolé madame, je ne peins plus que les natures mortes ! Qu'on vous assassine, et c'est chose faite !


Haut
 Profil Album personnel  
Répondre en citant le message  
 Sujet du message: Re: Le concours des 10 ans
MessagePosté: jeu 3 sep 2015 12:49 
Spiroutiste Passionné
Spiroutiste Passionné
Hors ligne

Enregistré le: dim 25 aoû 2013 12:32
Messages: 181
En tant qu'ex-secrétaire de rédaction (comme Fantasio dans "Gaston" !), j'aurais tendance à aller dans le sens de Mr. Coyote. Trois variantes (d'une version initiale) = quatre versions en tout. Mais je viens de consulter les "Pièges et difficultés de la langue française" qui donne en exemple : "Yaourt et yoghurt sont deux variantes du même mot". Dans ce cas, variante et version sont interchangeables.


Haut
 Profil  
Répondre en citant le message  
 Sujet du message: Re: Le concours des 10 ans
MessagePosté: jeu 3 sep 2015 12:59 

A.D.S. en avant !
Avatar de l’utilisateur
Maître Spiroutiste
Maître Spiroutiste
Hors ligne

Enregistré le: ven 11 fév 2011 15:35
Messages: 1645
Photos: 8
Localisation: 72
beatlesondvd a écrit:
je viens de consulter les "Pièges et difficultés de la langue française" qui donne en exemple : "Yaourt et yoghurt sont deux variantes du même mot". Dans ce cas, variante et version sont interchangeables.
Oui bien sûr, comme on peut dire que cet album (se) présente (sous) 3 variantes...

_________________
Λ - (Poly-censuré par l'un ou l'autre admin !!) " _ _ . . . ! " - Dissident, il va sans dire...


Haut
 Profil Album personnel  
Répondre en citant le message  
 Sujet du message: Re: Le concours des 10 ans
MessagePosté: jeu 3 sep 2015 13:33 

Prof Pigling
Avatar de l’utilisateur
Administrateur
Administrateur
Hors ligne
Âge: 69
Enregistré le: ven 22 sep 2006 19:00
Messages: 6839
Photos: 4029
Localisation: 29000 Quimper
Tout cela es bien intéressant.
Je pense qu'à l'occasion je reprendrai cette phrase dans une tournure qui ne souffrira aucun doute quant à sa compréhension.

_________________
Désolé madame, je ne peins plus que les natures mortes ! Qu'on vous assassine, et c'est chose faite !


Haut
 Profil Album personnel  
Répondre en citant le message  
 Sujet du message: Re: Le concours des 10 ans
MessagePosté: jeu 3 sep 2015 13:45 

Prof Pigling
Avatar de l’utilisateur
Administrateur
Administrateur
Hors ligne
Âge: 69
Enregistré le: ven 22 sep 2006 19:00
Messages: 6839
Photos: 4029
Localisation: 29000 Quimper
Comme ce qui est fait n'est plus à faire, j'ai modifié la page 8 du dossier "Spirou et les héritiers". Il me semble qu'ainsi plus aucun doute ne subsiste.

A l'adresse de Mr Coyote : Pour ce qui est du concours, si ma formulation a pu t'induire en erreur malgré les 3 versions décrites, tu aurais été ex-aequo avec Emyla mais, comme avec le duel JI-el/Zig Homard, ayant répondus tous deux correctement à la question subsidiaire, c'est la rapidité qui aurait fait la différence et c'est Emyla qui l'aurait emporté malgré tout.
Donc tout va bien, cela n'aurai pas changé le classement donc l'ordre de choix du cadeau.

Cela dit il est vrai que la formulation est extrêmement délicate dans un concours. Je me rappelle avoir répondu autrefois à un concours de Métal Hurlant, et il y a plusieurs questions sur lesquelles j'ai été très embarassé, non pas faute de connaitre la réponse, mais faute dêtre bien sur du sens exact de la question. Et pourtant c'était un concours avec huisser et tout le toutim...

_________________
Désolé madame, je ne peins plus que les natures mortes ! Qu'on vous assassine, et c'est chose faite !


Haut
 Profil Album personnel  
Répondre en citant le message  
Afficher les messages postés depuis:  Trier par  
Poster un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 41 messages ]  Aller à la page Précédente  1, 2, 3, 4

Heures au format UTC + 1 heure [ Heure d’été ]


Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 1 invité


Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets
Vous ne pouvez pas modifier vos messages
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages
Vous ne pouvez pas joindre des fichiers



Rechercher:
Aller à:  
cron
News News Plan de site Plan de site SitemapIndex SitemapIndex Flux RSS Flux RSS Liste des flux Liste des flux
Site sous php-BB Premod Référencement SEO 3.0.12 Powered by phpBB-SEO& phpBB © 2014 phpBB Group

Traduit par phpBB-fr.com
phpBB SEO