Les variantes au sein d'un même numéro de recueil

un petit panorama des recueils du journal

Modérateur : Modérateurs

Répondre
beatlesondvd
Spiroutiste Passionné
Spiroutiste Passionné
Messages : 191
Enregistré le : dim. 25 août 2013 12:32

Re: Les variantes au sein d'un même numéro de recueil

Message par beatlesondvd »

Merci pour ces infos !
Avatar du membre
Francois
Spirouvore
Spirouvore
Messages : 463
Enregistré le : sam. 7 sept. 2013 12:15
Contact :

Re: Les variantes au sein d'un même numéro de recueil

Message par Francois »

Liste des variétés d'albums du journal de Spirou:


- Le 73: 1er plat à bandeau jaune, dos bleu gris et 2ème plat gris (F) / 1er plat à bandeau blanc, dos rouge et 2ème plat orange (F)

- Le 74: 1er plat à bandeau jaune, dos gris et 74 sous fond gris (F) / 1er plat à bandeau blanc, dos rouge et 74 dans un carré blanc (B)

- Le 75: 1er plat à bandeau jaune et fond bleu foncé (F) / 1er plat à bandeau rouge et fond bleu clair (B)

- Le 78: 2ème plat gris, pages de garde grises (F) / 2ème plat rouge, pages de garde jaunes ou bleues (B)

- Le 81: Dos papier toilé fragile (F) / Dos papier mat non pelliculé avec la maquette du 82 (B)

- Le 124: Dos jaune (F) / Dos rouge et plus de publicité (B)

- Le 125: Dos bleu, fascicules français, pages de garde écureuils (F) / Dos jaune, fascicules belges avec beaucoup de pub, pages de garde des pirates du silence (B)
La version Dos jaune existe aussi avec des fascicules français.

- Le 142: Dos bleu, fascicules français (F) / Dos rouge, fascicules belges avec de la pub (B)

- Le 165: Dos vert, fascicules français (F) / Dos rouge, fascicules belges avec beaucoup de pub (B)

- Le 300: Version normal (fond bleu) / Version collector (fond beige), présence d'un supplément de 16 pages et d'un ex-libris de Spirou et Spip.
Avatar du membre
Pigling-Bland
Administrateur
Administrateur
Messages : 7661
Enregistré le : ven. 22 sept. 2006 19:00
citation : Prof Pigling
Localisation : 29000 Quimper
Contact :

Re: Les variantes au sein d'un même numéro de recueil

Message par Pigling-Bland »

Je profite de cette petite récap' de François, que je remercie au passage pour cette très intéressante étude, pour rappeler que cette rubrique, comme bien d'autres, est ouverte. C'est à dire que si vous connaissez des variantes supplémentaires, pour l'instant entre le recueil 73 et le 300, n'hésitez pas à les montrer ici en textes et en images.
Cela nous permettra d'être le plus complet possible lors de la réunification de toutes ces informations pour en faire un sujet de la bibliothèque Inedispirou.
Par ailleurs, si vous savez que certaines autres variantes existent entre le 73 et le 300 mais que vous n'avez pas les images, n'hésitez pas à contacter François en direct via sa MP pour l'en informer.
Membre de la team Gil Jourdan
Désolé madame, je ne peins plus que les natures mortes ! Qu'on vous assassine, et c'est chose faite !
Avatar du membre
Francois
Spirouvore
Spirouvore
Messages : 463
Enregistré le : sam. 7 sept. 2013 12:15
Contact :

Re: Les variantes au sein d'un même numéro de recueil

Message par Francois »

Les variétés suivantes concernent le recueil 72.

L'album 72 français: Le bandeau avec l'inscription "album du journal" est jaune. La couleur du fond de
l'illustration est bleu foncé, le nombre 72 est plus petit.

Image


L'album 72 belge: Le bandeau avec l'inscription "album du journal" est blanc. La couleur du fond de
l'illustration est bleu clair, le nombre 72 est plus grand.

Image
Avatar du membre
Pigling-Bland
Administrateur
Administrateur
Messages : 7661
Enregistré le : ven. 22 sept. 2006 19:00
citation : Prof Pigling
Localisation : 29000 Quimper
Contact :

Re: Les variantes au sein d'un même numéro de recueil

Message par Pigling-Bland »

On remarque sur ces deux images que la version française (ciel bleu foncé) est plus abîmée que celle de la version française. La cause en n'est pas forcément que l'album a été plus maltraité, mais que la couverture belge est pelliculée alors que la française ne l'est pas. Elle était donc beaucoup plus sensible aux frottements. Ces traces sont caractéristiques de tous les albums d'albums non pelliculés de ces époques (les albums Tintin à dos Pellior par exemple).
Membre de la team Gil Jourdan
Désolé madame, je ne peins plus que les natures mortes ! Qu'on vous assassine, et c'est chose faite !
Avatar du membre
Francois
Spirouvore
Spirouvore
Messages : 463
Enregistré le : sam. 7 sept. 2013 12:15
Contact :

Re: Les variantes au sein d'un même numéro de recueil

Message par Francois »

Effectivement, les albums de Tintin sont fragiles et plus la couverture est foncée, plus le risque est élevé...

Le noir, comme pour coke en stock ou pour la toison d'or est la couleur qui s’abîme, j'ai l'impression, la plus vite.
Avatar du membre
Pigling-Bland
Administrateur
Administrateur
Messages : 7661
Enregistré le : ven. 22 sept. 2006 19:00
citation : Prof Pigling
Localisation : 29000 Quimper
Contact :

Re: Les variantes au sein d'un même numéro de recueil

Message par Pigling-Bland »

Francois a écrit :Effectivement, les albums de Tintin sont fragiles et plus la couverture est foncée, plus le risque est élevé...

Le noir, comme pour coke en stock ou pour la toison d'or est la couleur qui s’abîme, j'ai l'impression, la plus vite.
En effet, le rouge aussi du Lotus bleu, et d'un façon générale les grands à plats.
Membre de la team Gil Jourdan
Désolé madame, je ne peins plus que les natures mortes ! Qu'on vous assassine, et c'est chose faite !
Avatar du membre
Francois
Spirouvore
Spirouvore
Messages : 463
Enregistré le : sam. 7 sept. 2013 12:15
Contact :

Re: Les variantes au sein d'un même numéro de recueil

Message par Francois »

Les variétés suivantes concernent le recueil 71.


L'album 71 français: Le bandeau avec l'inscription "album du journal" est jaune. Les couleurs du premier plat sont
assez foncées, le nombre 71 est plus petit. Le 2e plat est rouge.

Image


L'album 71 belge: Le bandeau avec l'inscription "album du journal" est blanc. La couleur du premier plat sont
assez claires, le nombre 71 est plus grand. Le 2e plat est vert clair.

Image


Les deuxièmes plats, à gauche le Français et à droite le Belge:

Image
Avatar du membre
Francois
Spirouvore
Spirouvore
Messages : 463
Enregistré le : sam. 7 sept. 2013 12:15
Contact :

Re: Les variantes au sein d'un même numéro de recueil

Message par Francois »

Les variétés suivantes concernent le recueil 70.


L'album 70 français: Le bandeau avec l'inscription "album du journal" est jaune. La police de caractères utilisée
pour l'inscription Dupuis est différente.

Image


L'album 70 belge: Le bandeau avec l'inscription "album du journal" est blanc. La police de caractères utilisée
pour l'inscription Dupuis est différente.

Image


A l'intérieur, toujours quelques différences entre l'édition française et la belge.

Par exemple pages 30 et 31 du journal n°1082, des articles différents.

- En France: "Les hommes du tunnel travaillent la nuit"

Image

- En Belgique: "Aux écoutes du sport"

Image


Enfin, juste pour le plaisir, deux pages plus loin se trouve la couverture du N° 1083 où figure la première
planche d'une série que j'aimais bien lire: Sandy de Willy Lambil. (Pauvre ...)

Image
Modifié en dernier par Francois le mer. 21 mars 2018 00:17, modifié 1 fois.
Avatar du membre
Pigling-Bland
Administrateur
Administrateur
Messages : 7661
Enregistré le : ven. 22 sept. 2006 19:00
citation : Prof Pigling
Localisation : 29000 Quimper
Contact :

Re: Les variantes au sein d'un même numéro de recueil

Message par Pigling-Bland »

J'aimais aussi beaucoup cette série. Il a fallu attendre quasiment que Lambil l'arrête pour que paraisse deux albums : un dans une collection bas de gamme baptisée vouée à l'échec : Okay, l'autre en collection "péchés de jeunesse" avec une aventure loin d'être un péché de jeunesse puisqu'elle fut publiée dans Spirou en 1973 alors que la série a débuté en 1959.
On peut lire tout Sandy chez "Le coffre à BD", malheureusement le papier utilisé pour ces albums est brillant et clinquant. C'est dommage car les couleurs sont, de ce fait, agressives. On est loin de ce que rend l'image ci-dessus.
Membre de la team Gil Jourdan
Désolé madame, je ne peins plus que les natures mortes ! Qu'on vous assassine, et c'est chose faite !
Avatar du membre
Francois
Spirouvore
Spirouvore
Messages : 463
Enregistré le : sam. 7 sept. 2013 12:15
Contact :

Re: Les variantes au sein d'un même numéro de recueil

Message par Francois »

Les variétés suivantes concernent le recueil 69.


L'album 69 français: Les couleurs sont plus claires, le numéro 69 est assez mince, le 2e plat est bleu clair et
les pages de garde sont vert olive.


Image


L'album 69 belge: Les couleurs sont plus foncées, le numéro 69 est plus épais, le 2e plat est vert clair et
les pages de garde sont jaunes. Le cadrage de l'illustration est aussi différent ainsi que
la police de caractères de l'inscription DUPUIS.

Image


Les deux deuxièmes plats. A gauche le français, à droite le belge.

Image


Les pages de garde. En haut les belges, en bas les françaises:

Image


Enfin et toujours pour le plaisir, dans le premier fascicule de l'album, le journal N°1071 du 23 octobre 1958 se trouve à la page 10
une planche particulière de l'aventure "La flûte à six trous" de Johan et Pirlouit par Peyo. Cette page contient la première apparition
de nouveaux petits personnages tout bleu: Les Schtroumpfs...

Image
Avatar du membre
Francois
Spirouvore
Spirouvore
Messages : 463
Enregistré le : sam. 7 sept. 2013 12:15
Contact :

Re: Les variantes au sein d'un même numéro de recueil

Message par Francois »

Les variétés suivantes concernent le recueil 68.


L'album 68 français: Les couleurs sont plus claires, le numéro 68 est en noir sur l'illustration, le bandeau
"Album du journal" est jaune.

Image


L'album 68 belge: Les couleurs sont plus foncées, le numéro 68 est en rouge dans un carré blanc, le bandeau
"Album du journal" est bleu, la police de l'inscription "DUPUIS" est aussi différente.

Image
Répondre

Retourner vers « Les recueils du journal de Spirou, des milliers de pages d'aventures »