Index du forum
Index du forum Index du forum
Fandom La bibliothèque Le cadeau Spirou du mois La vidéo du mois Blog Inedispirou

- Inedispirou Inedispirou 15e année Inedispirou La bibliothèque Inedispirou Inedispirou Rechercher


 



Heures au format UTC + 1 heure [ Heure d’été ]




Poster un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 4 messages ] 
Auteur Message
MessagePosté: lun 27 mai 2019 07:08 
Avatar de l’utilisateur
Expert Spiroutiste
Expert Spiroutiste
Hors ligne
Âge: 51
Enregistré le: mer 3 avr 2013 23:30
Messages: 981
Photos: 1348
Localisation: sud de la france
J 'ouvre cette rubrique car dans certains pays , les éditions DUPUIS ont , de ci , de là, demandé à leurs auteurs de refaire entièrement des couvertures afin de pénétrer le marché étranger.

Voici une rareté trouvé sur le net . C 'est la première édition de 1967 de l 'album "Y a t-il un sorcier à Champignac" .
Cette édition phare de Franquin est le premier album a avoir été édité au Portugal.
Pour ce faire, l'éditeur a demandé à Franquin de réaliser une nouvelle couverture .
Une pure merveille qui ne sera tiré qu 'à 6000 exemplaires.

Image

Image

Image

Image

Image


Haut
 Profil Album personnel  
Répondre en citant le message  
MessagePosté: lun 27 mai 2019 08:51 

Prof Pigling
Avatar de l’utilisateur
Administrateur
Administrateur
Hors ligne
Âge: 68
Enregistré le: ven 22 sep 2006 19:00
Messages: 6768
Photos: 4006
Localisation: 29000 Quimper
Super... Merci pour cette présentation complète qui permet de voir que la couverture n'est pas le seul élément différent des éditions françaises. Tu l'as acheté ?

_________________
Désolé madame, je ne peins plus que les natures mortes ! Qu'on vous assassine, et c'est chose faite !


Haut
 Profil Album personnel  
Répondre en citant le message  
MessagePosté: lun 27 mai 2019 12:17 
Avatar de l’utilisateur
Expert Spiroutiste
Expert Spiroutiste
Hors ligne
Âge: 51
Enregistré le: mer 3 avr 2013 23:30
Messages: 981
Photos: 1348
Localisation: sud de la france
Non, la personne qui le vendait en demandé, si mes souvenirs sont bons, dans les 1200 euros. Hors budget.


Haut
 Profil Album personnel  
Répondre en citant le message  
MessagePosté: lun 27 mai 2019 21:44 
Avatar de l’utilisateur
Spirouphage
Spirouphage
Hors ligne
Âge: 53
Enregistré le: sam 23 sep 2017 02:01
Messages: 357
Photos: 12
Localisation: Florida, Argentina
Salut, amis inedispiroutistes !

Belle couverture de l'éternel maître !! :joie:

En plus de ce sujet, je vous envoie ici la version publiée - de deux demi pages, les livraisons hebdomadaires à continuer - de L'ombre du Z.
Ils ont été intitulés "Zorglub contraataca" (Zorglub contre-attaque)

Cette version est parue dans l'hebdomadaire pour enfants Anteojito - quelque chose ainsi que Le petit lunette -, du nom du personnage principal - et de l'hôte de l'hebdomadaire -, un garçon aux lunettes énormes.

À côté des pages de Spirou (renommé Espirú, pour phonétique), il y avait une publicité pour des bonbons dans les années 70, en Argentine.

Fichier(s) joint(s):
espirú1.jpg


Fichier(s) joint(s):
espirú2.jpg


Ce qui est frappant avec ces reproductions, c'est que les vignettes latérales ont été "agrandies" par la main d'un artiste anonyme d'Anteojito, probablement. :moque: :geek:

Si vous le pouvez, comparez-le avec les éditions originales et vous remarquerez les traits ajoutés ...


Vous n’avez pas les permissions nécessaires pour voir les fichiers joints à ce message.

_________________
Mesdamas et les chevalieros: Pardonnez-muá mon francés !


Haut
 Profil Album personnel  
Répondre en citant le message  
Afficher les messages postés depuis:  Trier par  
Poster un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 4 messages ] 

Heures au format UTC + 1 heure [ Heure d’été ]


Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 0 invités


Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets
Vous ne pouvez pas modifier vos messages
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages
Vous ne pouvez pas joindre des fichiers



Rechercher:
Aller à:  
News News Plan de site Plan de site SitemapIndex SitemapIndex Flux RSS Flux RSS Liste des flux Liste des flux
Site sous php-BB Premod Référencement SEO 3.0.12 Powered by phpBB-SEO& phpBB © 2014 phpBB Group

Traduit par phpBB-fr.com
phpBB SEO