Gaston Lagaffe
Posté : lun. 29 nov. 2021 23:34
J'ai pas trouvé de sujet général sur notre gaffeur préféré alors j'en ouvre un parce que j'avais envie de partager quelque chose.
Quelqu'un sur tumblr a posté des images de la première traduction en anglais de Gaston ! Je vous laisse savourer le nom qui lui ont donné.
Pour voir les planches en gros plan, il faut cliquer sur l'image avec le bouton droit de la série et cliquer 'ouvrir l'image dans un autre onglet'. (je précise si jamais quelqu'un me pose la question ). J'adore le fait que le traducteur a ajouté des textes explicatifs pour qu'on comprennent ce qui va se passer.
Quelqu'un sur tumblr a posté des images de la première traduction en anglais de Gaston ! Je vous laisse savourer le nom qui lui ont donné.
Pour voir les planches en gros plan, il faut cliquer sur l'image avec le bouton droit de la série et cliquer 'ouvrir l'image dans un autre onglet'. (je précise si jamais quelqu'un me pose la question ). J'adore le fait que le traducteur a ajouté des textes explicatifs pour qu'on comprennent ce qui va se passer.